- -L918
mi torna la luna
± у меня портится настроение:Emma. — Poco fa... volevi dire che divento tutti i giorni più noiosa... non è vero?
Giordano. — No, ma no. Non parlarmene più o mi torna la luna. (G. Rovetta, «L'Idolo»)Эмма. — Только что... ты хотел сказать, что с каждым днем я становлюсь все докучливей, не так ли?Джордано. — Вовсе нет. Не говори мне больше об этом, мне это неприятно.
Frasario italiano-russo. 2015.